Dança kandiana: o que se vê e se ouve

O que é a dança kandyana

A dança kandiana é o nome das formas de dança nativas da região de Kandy, nas colinas centrais do Sri Lanka, conhecida como Udarata, e desde então espalharam-se por todo o país. É tradicionalmente executada apenas com percussão e assenta no geta beraya, um tambor usado exclusivamente na dança kandiana. É considerada no Sri Lanka uma arte sagrada e é descrita como a principal exportação cultural do país, razão pela qual as versões de palco são tão amplamente vistas. Um espetáculo em Kandy apresenta-a ao lado de outras danças do Sri Lanka, por isso o que vê é a dança kandiana e as suas vizinhas.

De onde vem

A lenda faz remontar a dança ao Kohomba Kankariya, um ritual com o nome da divindade Kohomba. Sob o reino de Kandy, os dançarinos formavam uma casta separada, ligada ao Templo do Dente e à sua procissão anual. A tradição entrou em declínio no período britânico, depois de os reis de Kandy terem deixado de apoiar os dançarinos, e mais tarde foi revitalizada e adaptada para o palco; Chitrasena Dias adaptou-a para o palco na década de 1970, e a Chitrasena Dance School é descrita como uma das maiores escolas desta forma. Os dançarinos de Ves foram convidados a atuar fora dos recintos do templo do Kankariya, na procissão de Kandy, apenas perto do final do século XIX.

As principais formas

Os autores que escrevem sobre esta tradição descrevem várias formas. A que a maioria dos visitantes vê é o Ves, que o Lake Club indica como Ves Natuma. As outras são descritas abaixo para que possa reconhecer o que está a ver, embora um espetáculo possa não lhes dar nome. Esta lista segue o artigo da Wikipédia sobre a tradição e é um guia de vocabulário, não um programa.

• Ves: a forma mais popular, oriunda de um antigo ritual de purificação, tradicionalmente dançada apenas por homens
• Naiyandi: dançada nos preparativos iniciais do Kohomba Kankariya, com traje de Ves mas sem o toucado
• Udekki: com o nome de um pequeno tambor de mão em forma de ampulheta, que o dançarino toca enquanto canta
• Pantheru: usa um instrumento dedicado à deusa Pattini
• Vannam: originalmente recitações, descrevendo frequentemente animais como o elefante, o macaco e a águia

Tambores e som

Ouça o geta beraya, o tambor usado exclusivamente na dança Kandyan, e os pequenos címbalos chamados thalampota, que ajudam o dançarino a manter o ritmo. O thammattama é um tambor duplo tocado com baquetas de cana. Os vannam são cantados, com letras que louvam o animal representado, e o dançarino de udekki canta enquanto toca. Tradicionalmente, a dança é acompanhada apenas por percussão, por isso espere que os tambores dominem. O programa do Lake Club inclui também o Raban Natuma, uma dança folclórica com o raban, um instrumento semelhante a um tambor.

Traje e adereço de cabeça

O traje Ves é elaborado. O peito é coberto por uma rede decorativa de contas, o toucado tem uma frente metálica que faz o dançarino parecer mais alto, e as pulseiras de tornozelo tilintam a cada passo. Tradicionalmente, o adereço de cabeça é usado apenas por homens, e somente após uma cerimónia chamada Ves mangalaya. Várias escolas formam agora mulheres, embora não exista um traje Ves definitivo para mulheres. Verá também outros trajes num espetáculo, como os portadores de lâmpadas de óleo do Puja Natuma, que o local descreve como uma oferenda de dança aos deuses guardiões.

Máscaras e fogo no programa

O próprio site do Lake Club descreve mais do que a dança Kandyan. Raksha Natuma é uma dança de máscaras do sul, na qual as máscaras simbolizam uma luta entre uma cobra e uma ave. Gini Sisila é uma dança do fogo que inclui comer fogo. O site explica a caminhada sobre brasas através da história de Rama e Sita, na qual Sita prova a sua castidade caminhando descalça sobre o fogo. A caminhada sobre brasas é praticada em muitos lugares, e a física explica porque é que um passo rápido sobre brasas não tem de queimar. As queimaduras acontecem quando as pessoas demoram, por isso nunca tente fazê-lo sozinho.

Como chegar e regressar

Kandy tem uma estação ferroviária com serviços para Colombo Fort, e a estrada A1 liga Kandy a Colombo. Dentro da cidade, os transportes públicos são principalmente autocarros operados por empresas privadas e pelo conselho estatal de transportes. O Kandy Lake Club tem endereço na Sangamitta Mawatha e oferece estacionamento gratuito. O Lago de Kandy, um lago artificial no centro da cidade, é um ponto de referência útil quando pedir indicações. Guarde o nome da rua e o pino do mapa da sua confirmação, e combine o seu transporte de regresso antes de o espetáculo começar. Se reservar um formato que indique recolha e entrega, verifique se o seu hotel se encontra dentro da área abrangida.

Horário, época e a Perahera

O espetáculo realiza-se todos os dias, de acordo com o seu site, pelo que não está limitado a uma época para o ver. O clima de Kandy é classificado como floresta tropical, por isso leve algo para a chuva em qualquer mês. A Esala Perahera ocorre em julho e agosto e segue o calendário lunar, pelo que as suas datas mudam todos os anos. O Lake Club anuncia inícios mais cedo para o período da Perahera, por isso verifique essas datas no seu calendário de reservas. O festival atrai grandes multidões, por isso reserve tempo extra para se deslocar pela cidade.

Leia a seguir: Espetáculo de dança de Kandy: vale a pena, bilhetes

Vestuário, crianças, acessibilidade e idioma

O site do espetáculo não indica código de vestuário, por isso vista o que for confortável para estar sentado. Se acrescentar o Templo do Dente Sagrado, as suas orientações oficiais indicam que não são permitidos visitantes de calções, sem mangas ou com roupa que revele o corpo, o calçado é entregue nos balcões da receção e todos passam por controlo de segurança à entrada. As oferendas não devem ser trazidas em sacos de plástico. O local afirma ser acessível a pessoas com deficiência; o templo oferece um serviço especial para pessoas com necessidades especiais, organizado através do seu gabinete de administração. O site do Lake Club não indica uma política para crianças nem o idioma do espetáculo, por isso pergunte se algum destes pontos for importante.

Para quem isto não é

Se quer aprender dança kandiana, um espetáculo não o vai ensinar; a tradição é transmitida através de escolas e professores. Se quer uma atuação kandiana sem misturas, note que o Lake Club apresenta um repertório mais amplo, com danças de máscaras do sul e danças com fogo. Se quer ritual no seu próprio contexto, o Kohomba Kankariya é raramente representado hoje em dia, e a forma tradicional continua a ser apresentada todos os anos na Dalada Perahera, em Kandy. E se tambores altos ou chama aberta o incomodam, escolha outra noite.