Taniec kandyjski: co zobaczysz i usłyszysz

Czym jest taniec kandyjski

Taniec kandyjski to nazwa form tanecznych rodzimych dla regionu Kandy w środkowych wyżynach Sri Lanki, zwanego Udarata, które z czasem rozprzestrzeniły się po całym kraju. Tradycyjnie wykonuje się go wyłącznie przy akompaniamencie perkusji, a jego sercem jest geta beraya — bęben używany wyłącznie w tańcu kandyjskim. Na Sri Lance uważany jest za sztukę sakralną i opisywany jako główny kulturowy eksport kraju, dlatego tak często można go zobaczyć w wersjach scenicznych. Spektakl w Kandy prezentuje go obok innych lankijskich tańców, więc to, co widzisz, to taniec kandyjski i jego sąsiedzi.

Skąd to pochodzi

Legenda wywodzi ten taniec z Kohomba Kankariya — rytuału nazwanego imieniem bóstwa Kohomba. Za czasów królestwa Kandy tancerze tworzyli odrębną kastę związaną ze Świątynią Zęba i jej doroczną procesją. Tradycja podupadła w okresie brytyjskim, gdy królowie Kandy przestali wspierać tancerzy, a później została odrodzona i zaadaptowana na scenę; Chitrasena Dias przystosował ją do występów scenicznych w latach 70. XX wieku, a Chitrasena Dance School opisywana jest jako jedna z największych szkół tej formy. Tancerze Ves zostali po raz pierwszy zaproszeni do występów poza terenem świątyni Kankariya podczas procesji w Kandy dopiero pod koniec XIX wieku.

Główne formularze

Autorzy piszący o tej tradycji wyróżniają kilka form. Najczęściej spotykana przez turystów to Ves, którą Lake Club wymienia jako Ves Natuma. Pozostałe opisano poniżej, abyś mógł rozpoznać to, co oglądasz, choć spektakl może ich nie nazywać. Lista oparta jest na artykule Wikipedii o tej tradycji i stanowi przewodnik po słownictwie, a nie program.

• Ves: najpopularniejsza forma, wywodząca się ze starego rytuału oczyszczenia, tradycyjnie tańczona wyłącznie przez mężczyzn
• Naiyandi: tańczona podczas wczesnych przygotowań do Kohomba Kankariya, w kostiumie Ves bez nakrycia głowy
• Udekki: nazwany na cześć małego, ręcznego bębenka w kształcie klepsydry, na którym tancerz gra podczas śpiewu
• Pantheru: wykorzystuje instrument poświęcony bogini Pattini
• Vannam: pierwotnie recytacje, często opisujące zwierzęta takie jak słoń, małpa i orzeł

Bębny i dźwięk

Wsłuchaj się w dźwięk geta beraya, bębna używanego wyłącznie w tańcu kandyjskim, oraz małych talerzy zwanych thalampota, które pomagają tancerzowi utrzymać rytm. Thammattama to podwójny bęben, w który uderza się trzcinowymi pałeczkami. Vannam śpiewa się z tekstem wychwalającym przedstawiane zwierzę, a tancerz udekki śpiewa podczas gry. Tradycyjnie taniecowi towarzyszy wyłącznie perkusja, więc należy spodziewać się dominującego bębnienia. Program The Lake Club obejmuje również Raban Natuma, taniec ludowy z rabanem, instrumentem przypominającym bęben.

Kostium i nakrycie głowy

Strój Ves jest misternie zdobiony. Klatkę piersiową okrywa dekoracyjna siatka z koralików, nakrycie głowy ma metalowy przód, który sprawia, że tancerz wydaje się wyższy, a bransolety na kostkach pobrzękują przy każdym kroku. Tradycyjnie nakrycie głowy noszą wyłącznie mężczyźni i tylko po ceremonii zwanej Ves mangalaya. Kilka szkół kształci już kobiety, choć nie istnieje ostateczny, kanoniczny strój Ves dla kobiet. W widowisku zobaczysz także inne kostiumy, takie jak nosiciele lamp oliwnych z Puja Natuma, które organizatorzy opisują jako ofiarę z tańca składaną bogom opiekuńczym.

Maski i ogień w programie

Strona samego The Lake Club opisuje nie tylko taniec kandyjski. Raksha Natuma to południowy taniec w maskach, w którym maski symbolizują walkę kobry z ptakiem. Gini Sisila to taniec ognia, który obejmuje połykanie ognia. Serwis wyjaśnia chodzenie po ogniu poprzez historię Ramy i Sity, w której Sita udowadnia swoją czystość, idąc boso po ogniu. Chodzenie po ogniu praktykuje się w wielu miejscach, a fizyka wyjaśnia, dlaczego szybki krok po żarzących się węglach nie musi powodować oparzeń. Oparzenia zdarzają się, gdy ludzie się zatrzymują, więc nigdy nie próbuj tego samodzielnie.

Jak się tam dostać i jak wrócić

Kandy ma stację kolejową z połączeniami do Colombo Fort, a droga A1 łączy Kandy z Colombo. W obrębie miasta transport publiczny to głównie autobusy obsługiwane przez prywatne firmy i państwowy zarząd transportu. Kandy Lake Club ma adres przy Sangamitta Mawatha i oferuje bezpłatny parking. Kandy Lake, sztuczne jezioro w centrum miasta, to przydatny punkt orientacyjny, gdy pytasz o drogę. Zapisz nazwę ulicy i pinezkę z mapy z potwierdzenia rezerwacji, a powrót ustal, zanim rozpocznie się występ. Jeśli rezerwujesz opcję obejmującą odbiór i odwiezienie, sprawdź, czy Twój hotel znajduje się w jej obszarze.

Termin, sezon i Perahera

Zgodnie ze stroną internetową występ odbywa się codziennie, więc nie jesteś przywiązany do konkretnego sezonu, by go zobaczyć. Klimat Kandy klasyfikowany jest jako tropikalny las deszczowy, więc niezależnie od miesiąca zabierz coś na deszcz. Esala Perahera przypada na lipiec i sierpień i podąża za kalendarzem księżycowym, więc jej daty zmieniają się co roku. Lake Club ogłasza wcześniejsze rozpoczęcia w okresie Perahery, więc sprawdź te daty w kalendarzu rezerwacji. Festiwal przyciąga tłumy, więc zaplanuj dodatkowy czas na poruszanie się po mieście.

Czytaj dalej: Pokaz tańca w Kandy: czy warto, bilety

Strój, dzieci, dostępność i język

Strona występu nie podaje dress code'u, więc załóż to, w czym wygodnie się siedzi. Jeśli dodasz Świątynię Świętego Zęba, jej oficjalne wytyczne mówią, że zwiedzający w szortach, bez rękawów lub w odsłaniającym ciało stroju nie są wpuszczani, obuwie oddaje się w budkach recepcyjnych, a wszyscy przechodzą kontrolę przy wejściu. Darów nie należy wnosić w plastikowych torbach. Obiekt deklaruje, że jest przyjazny osobom z niepełnosprawnościami; świątynia oferuje specjalną usługę dla osób o szczególnych potrzebach, organizowaną przez jej biuro administracyjne. Strona Lake Club nie podaje polityki dotyczącej dzieci ani języka występu, więc zapytaj, jeśli któreś z nich ma znaczenie.

Dla kogo to nie jest

Jeśli chcesz nauczyć się tańca kandyjskiego, występ Cię nie nauczy; tradycja przekazywana jest przez szkoły i nauczycieli. Jeśli chcesz nieskażonego występu kandyjskiego, pamiętaj, że Lake Club prezentuje szerszy repertuar, z południowymi tańcami masek i tańcami z ogniem. Jeśli chcesz rytuału w jego własnym otoczeniu, Kohomba Kankariya jest obecnie rzadko wykonywana, a tradycyjna forma wciąż jest odgrywana co roku podczas Dalada Perahera w Kandy. A jeśli przeszkadza Ci głośne bębnienie lub otwarty ogień, wybierz inny wieczór.